For learners, not just tourists
The best pick for people who want to learn a language, not just get a one-off translation.
Reverso is different from most translation apps because it cares about context. Instead of giving you a single word-for-word result, it shows real bilingual example sentences pulled from books, movies, subtitles, and official documents. That makes it invaluable for language learners who want to understand how a word or phrase is actually used.
The web app adds grammar notes, conjugation tables, and vocabulary lists. Premium subscribers get more examples, longer texts, and ad-free usage. For students and serious learners, Reverso is often the most educational tool in the category.
It is not a travel companion, though. The language list is limited, voice features are basic, and the mobile experience is slower than Google Translate or Papago. Use Reverso when you want to learn; use another app when you need a quick spoken translation.
Version reviewed: 16.9 · July 30, 2026
Screenshots below were captured by our automated test rig on a real iPhone running the current App Store build.
Most apps give you one translation and stop. Reverso gives you seven — because 'get over' means different things in different sentences. You can get over an illness, get over a fence, or get over a breakup, and French uses a different word for each. So Reverso shows you real sentences from actual books, movies and websites, in English and French side by side, with the important words highlighted. You read a few and pick the translation that matches your situation. The star saves a sentence for later, the speaker reads it out loud.
Verbs change shape: I get, he gets, yesterday we got. Tap the Conjugation tab and Reverso lays out every form of the verb in a big table, each with a speaker button so you can hear how it sounds. With the Definition and Synonyms tabs up top and the Vocabulary and Learn sections at the bottom, this is really a studying app that happens to translate. The free version limits how many example sentences you see and keeps suggesting you make an account. The paid version, about $5 a month, removes the limits and works without internet.
We switched the pair to English → Hindi and started with the kind of sentence you'd actually need on a trip: 'How do I get to the fish market?' Reverso answered 'मैं मछली बाजार में कैसे पहुंचूं?' — a natural way to ask it, phrased the way a Hindi speaker would. For everyday traveler questions — directions, food, prices — Reverso's Hindi holds up fine.
'Get over it' means 'stop being upset about it.' The one-line translation at the top missed that: 'इससे छुटकारा मिले' means roughly 'get rid of it,' which isn't the same thing. But scroll down and the Dictionary gets it right: it splits the phrase into its two real meanings — recovering from an illness (उबरना) and moving on after being upset (भूल जाना / माफ़ करना) — each with an example sentence and audio. So the quick translation is shaky with idioms in Hindi, but the dictionary underneath knows exactly what they mean. The side-by-side real sentences that make Reverso special in French still don't appear for Hindi, and from the app's own language list: Hindi and Vietnamese are offered, Icelandic is not.
Yes, with a free tier. Premium unlocks more context examples, longer texts, and removes ads.
Yes. Its context examples, grammar notes, and vocabulary tools make it one of the best apps for learners.
It has limited voice features. It is not designed for live conversation like Google Translate or Microsoft Translator.